-
1 the orient sun
-
2 the Occident and the Orient have different customs
Общая лексика: у Востока и Запада разные обычаиУниверсальный англо-русский словарь > the Occident and the Orient have different customs
-
3 the orient sun on the horizon
Общая лексика: восходящее над горизонтом солнцеУниверсальный англо-русский словарь > the orient sun on the horizon
-
4 the Orient
Общая лексика: Восток, страны Востока -
5 the orient sun
Общая лексика: восходящее солнце -
6 the orient sun
уст. восходящее солнце -
7 orient
orient1. n [ˊɔ:rɪənt]1) (the O.) поэт. Восто́к, стра́ны Восто́ка2) вы́сший сорт же́мчуга2. a [ˊɔ:rɪənt]1) поэт. восто́чный2) вы́сшего ка́чества ( о жемчуге)3) уст. восходя́щий, поднима́ющийся;the orient sun восходя́щее со́лнце
4) уст. блестя́щий, я́ркий3. v [ˊɔ:rɪent]1) ориенти́ровать; определя́ть местонахожде́ние ( по компасу);to orient oneself ориенти́роваться
2) стро́ить зда́ние фаса́дом на восто́к -
8 orient
̘. ̈n.ˈɔ:rɪənt
1. сущ., тж. Orient
1) а) поэт. восток, восточная часть неба (откуда появляется солнце и т. д.) б) поэт., кн. Восток;
восточные земли, страны Востока in the orient ≈ на востоке pearl of orient ≈ жемчужина Востока (жемчужина особой ценности)
2) редк., уст. подъем, восход( солнца, зари и т. п.)
3) а) жемчуг высшего сорта, качества( от pearl of orient см. 1б) б) жемчужный, прозрачно-голубоватый (лучший возможный для жемчужины цвет, цвет жемчуга высшего качества)
4) Orient Express ≈ Восточный Экспресс, (поезд, курсировавший между Парижем и Стамбулом между 1883-им и 1961-м гг.;
тж. в перен. смысле - как символ шпионских страстей, интриг и т. п.)
2. прил., тж. Orient
1) а) поэт. восточный (находящийся на востоке, принадлежащий востоку) The Danube... seeks an orient sea! ≈ Дунай... ищет восточного моря простор. orient pearls ≈ жемчуга Востока Syn: eastern, oriental б) поэт. восходящий( о солнце), занимающийся( о заре), поднимающийся на востоке orient sun ≈ восходящее солнце Syn: ascending, rising
1.
3)
2) а) тж. поэт. бесценный, великолепный;
, горящий, сверкающий, пламенеющий( о драгоценных камнях и жемчуге особенной красоты и ценности) Syn: shining, bright, precious, excellent, brilliant, lustrous, sparkling б) перен. блестящий, яркий, сверкающий;
редкостный, ценный;
живой (ум, талант и т. п.) в) редк. рдеющий, алый, подобный заре
3. гл.
1) а) располагать, ставить;
класть, хоронить (лицом к востоку) ;
строить здание( особ. церковь) фасадом на восток б) поворачивать, устремляться( обык. на восток) He oriented east. ≈ Он взял курс на восток.
2) а) определять местонахождение или устанавливать положение в соответствии с четырьмя сторонами света;
ориентировать, выравнивать( по компасу и т. п.) to orient oneself ≈ ориентироваться б) перен. определиться, войти в нужное или искомое русло;
задать какое-л. определенное направление (ходу событий, своей жизни) ;
найти баланс, точку опоры Syn: adjust, correct
2.
3) хим. а) упорядочить( заместители в кольце) ;
упорядочиться( о заместителях в кольце) б) упорядочить, расположить молекулы параллельно (так, чтобы их оси были параллельны) (the O.) Восток, страны Востока восток (редкое) восход солнца;
рассвет (O.) (американизм) (редкое) восточное полушарие, Европа высший сорт жемчуга блеск жемчуга голубовато-жемчужный цвет (устаревшее) восточный (устаревшее) восходящий, поднимающийся;
- the * sun on the horizon восходящее над горизонтом солнце блестящий, яркий высшего качества (о жемчуге) ориентировать;
определять местонахождение (по компасу) - to * oneself ориентироваться определять страны по отношению к востоку;
определять положение местности по отношению к востоку ориентировать, вводить в курс дела приводить в соответствие, приспосабливать;
- to * one's ideas to new conditions изменить свои представления в связи с новыми обстоятельствами располагать, устанавливать (в определенном направлении) строить здание фасадом на восток;
строить церковь алтарем на восток хоронить лицом к востоку поворачивать на восток или в определенном направлении (геодезия) ориентировать планшет orient блестящий, яркий ~ (the O.) Восток, страны Востока ~ поэт. восточный ~ восходящий, поднимающийся;
the orient sun восходящее солнце ~ высшего качества (о жемчуге) ~ высший сорт жемчуга ~ ориентировать;
определять местонахождение (по компасу) ;
to orient oneself ориентироваться ~ строить здание фасадом на восток orientate: orientate = orient ~ ориентировать;
определять местонахождение (по компасу) ;
to orient oneself ориентироваться ~ восходящий, поднимающийся;
the orient sun восходящее солнце -
9 orient
['ɔːrɪənt] 1. сущ.1) ( the Orient) уст.; поэт. Восток; страны Востока ( особенно Китай и Япония)Syn:2) уст.; поэт. восток, восточная часть неба3) уст.; поэт. восход (солнца, зари)4) = pearl of orient жемчуг высшего сорта2. прил.The Danube... seeks an Orient sea! — Дунай... ищет восточного моря простор.
Syn:3) = Oriental 1. 2)4) жемчужный, прозрачно-голубоватый ( цвет жемчуга высшего качества)••3. гл.1) ориентировать; определять местонахождениеThere were no street names to enable her to orient herself. — Вокруг не было ни одной таблички с названием улицы, которая бы позволила ей сориентироваться и определить, где она находится.
2) (orient to / towards)а) ориентировать, задавать направлениеMy Russian course is heavily oriented towards grammar. — Изучая русский язык, я делаю особенный акцент на освоении грамматики.
This magazine is oriented to the business community. — Этот журнал ориентирован на деловое сообщество.
б) ориентировать, выравнивать; настраивать; направлятьSyn:3) ( orient oneself to) привыкать, осваиваться, адаптироватьсяYou will need time to orientate yourself to your new way of life. — Вам потребуется время, чтобы привыкнуть к новому образу жизни.
Syn:4)а) располагать лицевой стороной к востоку; строить здание ( обычно церковь) фасадом на восток -
10 orient
[̘. ̈n.ˈɔ:rɪənt]orient блестящий, яркий orient (the O.) Восток, страны Востока orient поэт. восточный orient восходящий, поднимающийся; the orient sun восходящее солнце orient высшего качества (о жемчуге) orient высший сорт жемчуга orient ориентировать; определять местонахождение (по компасу); to orient oneself ориентироваться orient строить здание фасадом на восток orientate: orientate = orient orient ориентировать; определять местонахождение (по компасу); to orient oneself ориентироваться orient восходящий, поднимающийся; the orient sun восходящее солнце -
11 orient
1. [ʹɔ:rı|ənt,ʹɒrı{ənt}-] n1. (the Orient) Восток, страны Востока2. поэт. восток3. редк. восход солнца; рассвет4. (Orient) амер. редк. восточное полушарие, Европа5. высший сорт жемчуга (тж. pearl of orient)6. 1) блеск жемчуга2) голубовато-жемчужный цвет2. [ʹɔ:rı|ənt,ʹɒrı{ənt}-] a1. арх. восточный2. арх. восходящий, поднимающийся3. 1) блестящий, яркий2) высшего качества ( о жемчуге)3. [ʹɔ:rı|ent,ʹɒrı{ent}-] v1. 1) ориентировать; определять местонахождение ( по компасу)2) определять страны по отношению к востоку; определять положение местности по отношению к востоку3) ориентировать, вводить в курс дела2. приводить в соответствие, приспосабливатьto orient one's ideas to new conditions - изменить свои представления в связи с новыми обстоятельствами
3. 1) располагать, устанавливать ( в определённом направлении)2) строить здание фасадом на восток; строить церковь алтарём на восток (тж. to orient a church)4. хоронить лицом к востоку5. поворачивать на восток или в определённом направлении6. геод. ориентировать планшет -
12 orient
1. n Восток, страны Востока2. n поэт. восток3. n редк. восход солнца; рассвет4. n амер. редк. восточное полушарие, Европа5. n высший сорт жемчуга6. n блеск жемчуга7. n голубовато-жемчужный цвет8. a арх. восточный9. a арх. восходящий, поднимающийся10. a блестящий, яркий11. a высшего качества12. v ориентировать; определять местонахождение13. v определять страны по отношению к востоку; определять положение местности по отношению к востоку14. v ориентировать, вводить в курс дела15. v приводить в соответствие, приспосабливать16. v располагать, устанавливать17. v строить здание фасадом на восток; строить церковь алтарём на восток18. v хоронить лицом к востоку19. v поворачивать на восток или в определённом направлении20. v геод. ориентировать планшетСинонимический ряд:1. far east (noun) Arabia; Asia; china; east; far east; Indo-China; Japan; middle east2. align (verb) adjust; align; determine; direct; lead; line up; locate; turn3. familiarize (verb) acclimate; accustom; adapt; conform; familiarise; familiarize; get one's bearings; get used toАнтонимический ряд: -
13 orient
1. noun1) (the Orient) Восток, страны Востока2) высший сорт жемчуга2. adjective1) poet. восточный2) восходящий, поднимающийся; the orient sun восходящее солнце3) блестящий, яркий4) высшего качества (о жемчуге)3. verb1) ориентировать; определять местонахождение (по компасу); to orient oneself ориентироваться2) строить здание фасадом на восток* * *(v) ориентировать; ориентироваться* * *Восток, восточные страны* * *[o·ri·ent || 'ɔːrɪənt] n. восток, высший сорт жемчуга, блеск жемчуга* * *востокориентироватьяркий* * *1. сущ., тж. Orient 1) а) поэт. восток, восточная часть неба б) поэт., книжн. Восток; восточные земли, страны Востока 2) редк., устар. подъем, восход (солнца, зари и т. п.) 2. прил., тж. Orient 1) а) поэт. восточный б) поэт. восходящий (о солнце), занимающийся (о заре), поднимающийся на востоке 2) а) тж. поэт. бесценный, великолепный;, горящий, сверкающий, пламенеющий б) перен. блестящий, яркий, сверкающий; редкостный, ценный; живой (ум, талант и т. п.) в) редк. рдеющий, алый, подобный заре 3. гл. 1) а) располагать, ставить; класть, хоронить (лицом к востоку); строить здание (особ. церковь) фасадом на восток б) поворачивать, устремляться (обык. на восток) 2) а) определять местонахождение или устанавливать положение в соответствии с четырьмя сторонами света; ориентировать, выравнивать (по компасу и т. п.) б) перен. определиться, войти в нужное или искомое русло; задать какое-л. определенное направление (ходу событий, своей жизни); найти баланс, точку опоры 3) хим. а) упорядочить (заместители в кольце); упорядочиться (о заместителях в кольце) б) упорядочить, расположить молекулы параллельно -
14 orient
1. восток2. ориентировать3. восточный -
15 orient
1. восток2. ориентировать3. восточный -
16 orient
1. восток2. ориентировать3. восточныйEnglish-Russian dictionary of Information technology > orient
-
17 orient
-
18 orient the mineral
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > orient the mineral
-
19 orient oneself with respect to terrain
Макаров: (the) ориентироваться на местностиУниверсальный англо-русский словарь > orient oneself with respect to terrain
-
20 the O's
[əuz]"О́уз" (разговорное название футбольного клуба "Ориэнт" [ Orient])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the O's
См. также в других словарях:
The Orient Star Resort Lumut — (Лумут,Малайзия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Lot 203 & 366, Jalan … Каталог отелей
the Orient — old fashioned : the countries of eastern Asia a plant that grows in the Orient We re planning a trip to the Orient. compare OCCIDENT • • • Main Entry: ↑Orient … Useful english dictionary
(the) Orient — the Orient UK [ˈɔːriənt] US [ˈɔriənt] noun old fashioned the countries of eastern Asia, especially China and Japan Thesaurus: regions of the worldhyponym See also: Occident … Useful english dictionary
The Orient Express — For other uses, see Orient Express (disambiguation). For the full article on Badd Company see Badd Company The Orient Express Tag team Members Kato Pat Tanaka Name(s) The Orient Express … Wikipedia
Hotel The Orient — (Kānpur,Индия) Категория отеля: Адрес: 127, The Mall Road (Opp. City Centre Buildi … Каталог отелей
the Orient — UK [ˈɔːrɪənt] / US [ˈɔrɪənt] noun old fashioned the countries of eastern Asia, especially China and Japan See: the Occident … English dictionary
Murder on the Orient Express — For other uses, see Murder on the Orient Express (disambiguation). Murder on the Orient Express … Wikipedia
Murder on the Orient Express (1974 film) — Murder on the Orient Express film poster by Richard Amsel Directed by Sidney Lumet … Wikipedia
Murder on the Orient Express (2001 film) — Written by Stephen Harrigan Directed by Carl Schenkel Starring Alfred Molina Meredith Baxter Leslie Caron Peter Strauss Country … Wikipedia
Daylight Robbery on the Orient Express — The Goodies episode Episode no. Series 6 Episode 53 (of 76) Produced by Starring … Wikipedia
Death, Deceit and Destiny Aboard the Orient Express — Directed by Mark Roper Produced by Harry Allen Towers Written by Peter Jobin Harry Allen Towers (as Peter Welbeck) Starring … Wikipedia